Летата в Шанхай са горещи, лепкави и неудобни. Ето защо от около 200 години жителите на града избягват от жегата по покритите с бамбук склонове на Моганшан.
Лятото в града изследва какво означава лятото за нас по целия свят.
Вървите по калдъръмена пътека, заобиколена от всички страни от бамбукова гора. Дебелите, зеленикаво-черни стволове се придвижват незабележимо, създавайки слабо шумолене в балдахина им от пера от листа. Цикадите непрекъснато шумят. Горещо е - 26C (79F) и влажно - но в сравнение с клаустрофобичната топлина на Шанхай, също е небе. Тук можете да дишате.
Не сте първият човек, който дойде на това място в търсене на отдих от задушаващата жега на града. 719-метров висок (2359 фута), покрит с бамбук хълм близо до Ханджоу в китайската провинция Жеджианг, Моганшан (планината Моган на английски) изпълнява тази роля в продължение на 200 години. Това е едно от най-добрите места за побеждаване на жегата в източен Китай. И тъй като миналото и настоящето съществуват тук в запомнящо се съпоставяне, това е и едно от най-интересните.
Планините близо до Moganshan © Giles Robberts / Alamy Stock Photo
Дългогодишно лятно отстъпление
Жителите на малките селца, които изпъват подвижните склонове около Моганшан, все още изяждат животновъден бамбук и чай. Това е почти същата картина с тази, с която вероятно са се сблъскали първите посетители на Моганшан - главно мисионери и богати чуждестранни жители на Шанхай, пристигнали още през 1800-те.
Повечето дойдоха тогава по същата причина, поради която и сега: лятото в Шанхай винаги е било трудно. Днес темпът на мегаполиса никога не се колебае, въпреки температурите от 30C (86F) плюс и влажността от над 80 процента. Няма вятър, няма ветрец, просто постоянен потен гъбик, издържан месеци наред от 25 милиона души.
Всяка почивка от този натиск има непропорционално въздействие. „Отивате за уикенд и се чувствате сякаш сте заминали за седмица“, казва бившата жителка на Шанхай Тори Уиддаусън от първите си пътувания с планинско колоездене до Моганшан. „По времето, когато неделя наближава, наистина се чувствате сякаш сте разтърсили града от системата си.“
В началото на 1900 г. Моганшан (или Моканшан, както се знаеше тогава) е бил процъфтяващ курорт на хълм. Приблизително 300 чужденци - предимно американци и британци - построиха летни къщи на хълма, докато много стотици повече се разпаднаха в района с месеци наред, отсядайки в къщите за гости и хотели, които изникнаха.
Каменни вили, общински басейни, църкви, магазини и ресторанти бяха построени в еклектична смесица от европейски и северноамерикански стил. Отглеждани са класически английски градини с борови дървета и цветни лехи. Бамбукът беше нарязан надолу, за да подобри гледките към околните хълмове. Хората се събираха в Моганшан, релаксираха, посещаваха партита и участваха в обществени дейности, които варираха от туризъм и тенис турнири до музикални концерти.
Бамбукова гора; вътрешността на жилище в Моганшан © HelloRF Zcool / Shutterstock | © PixHound / Shutterstock
Пътуването до Моганшан
Да стигнеш до Моганшан от Шанхай в днешно време е доста просто. Високоскоростен влак - елегантен и климатизиран - хвърля пътници след няколко часа до най-близката гара Декин, откъдето пътуването с такси със 100 RMB до самия район на хълма отнема около 50 минути. Можете да се насладите на охлаждащите бамбукови бризи само три часа след напускането на Шанхай.
В края на 19 и началото на 20 век обаче това пътуване е значително по-трудно. Holidaymaker AL Anderson пише в писмо от 1919 г., че Moganshan е „прекрасно място, където да бъдеш, но звяр, с който да стигнеш“. Достигането до оазиса на върха на хълма тогава означаваше първо да започнете изстрелването на пара от Шанхай до докове в един от различни крайбрежни градове. След това пътуващите биха се прехвърлили на плоски лодки за последната част от пътуването през мрежата от малки реки и канали в района. Веднъж най-накрая в подножието на Моганшан, богатите пристигащи бяха пренесени на седански столове нагоре по склона от дълго страдащи местни жители. Цялото пътуване отне между 38 и 48 часа. Дори когато беше открита железопътна линия в началото на 1900 г., пътуването все още отне около 14 или 15 часа при „нормални“ условия, без тайфуни или вълнения в провинциите.
И все пак тежкото пътуване не изглежда да отклонява хората. Кореспондент на North China Herald пише през август 1925 г.: „Времето е перфектно, ежедневният душ, прохладните нощи, сладките бамбуци, всичко зелено и прекрасно.“
Шанхайското лято наистина е горещо.
Няма нещо като сянка, когато е много горещо © Mark Soo / Gettyimages
Упадък и прераждане
Добрите времена в Моганшан обаче не трябваха да продължат, но бяха прекратени от сътресенията на 20-ти век в Китай.
Десетилетия конфликт в страната, включително превземането на Моганшан от японците през 1937 г., видя, че повечето от чуждите жители на региона бягат до края на 40-те години. Докато Моганшан задържа призива си за известно време - китайските лидери Чианг Кай-шек и Мао Цзедун почиваха тук (отделно) - вилите на хълма в крайна сметка бяха преразпределени за местни жители, след като комунистите дойдоха на власт. С новите жители, неспособни да поддържат тези някога луксозни домове, мнозина изпаднаха в неприятност или бяха оставени да изчезнат, неизползвани в продължение на десетилетия. Боровите дървета в английските градини се разрастваха високи и непокътнати; бамбукът се върна, блокирайки гледките; а басейните бяха източени и използвани за съхранение. Моганшан през лятото на отстъплението на хълма беше влязъл в хибернация.
По ирония на съдбата ще трябва друг чужденец в Шанхай - британец на име Марк Кито, за да зареди с енергия Моганшан. Кито, в търсене на селска идилия, се натъкна на района в края на 90-те или началото на 2000-те. Той ще стане първият чужденец от десетилетия, който живее на хълма, като реновира стара вила в къща за гости. Където той поведе, скоро последваха други: бяха открити още нови хотели и Моганшан отново беше на туристическата карта.
В наши дни Моганшан и около 20-те околни села имат множество места за настаняване. Въпреки че със сигурност има курорти от висок клас, които биха удовлетворили дори най-богатия европейски посетител на стари, все по-голям брой семейни къщи за гости в района означава, че не е нужно да разбивате банката, за да останете тук. Много от оцелелите вили са превърнати в хотели или реновирани от частни собственици, а други са заети от местни наематели.
Други остават изоставени. Все още е напълно възможно да се разхождате из бамбуковите гори на Моганшан, по пътеки, направени от по-ранни посетители, и да се натъкнете на руините на някога грандиозни къщи и сгради, които все още не са спасени. Това дава на региона романтично пусто чувство, въпреки нарастващия брой хора, които посещават всяка година.
Гостите се отпускат в къща за гости Lilu в Моганшан © Weng Xinyang / Xinhua / Alamy Live News
