В телевизионна индустрия, наситена с най-горните драми, новото китайско телевизионно шоу „Читателите“ може да не изглежда да се вписва. Но шоуто, което кани хората да четат на глас откъси от стихотворения, есета или книги, се превърна в общонационална сензация, възцаряване на културна страст към литературата у всекидневния гражданин.
Докато китайската филмова и телевизионна индустрия се бори да се озове сред множество лагерни драми и плитки риалити шоута, Readers е глътка свеж въздух, знак, че китайците са готови за шоута, по-съобразени със собствената културна ДНК на страната.
Читатели, предоставени от CCTV
Първият епизод е излъчен в държавната телевизионна мрежа CCTV в началото на март 2017 г. и вече е направил доста следното. Три дни след премиерата си, Readers получи рейтинг от 9, 2 от 10 на Douban, популярен китайски сайт за преглед на забавления.
Всеки епизод от токшоуто съдържа една-единствена тема, около която гостите от всички сфери на живота - някои известни, някои неизвестни - са поканени да изберат лична история и част от литературата, която да прочетат на глас на сцената.
Режисьорът Тиан Мей обяснява: „Във всеки спектакъл ще представим увлекателна история за някого и тогава ще намерим част от литературата, която съответства на нея“
Първият епизод е озаглавен „Среща“ и в него се виждат изтъкнатият китайски преводач Сю Юанчонг, актьорът Пу Кунсин, основателят на Lenovo Лю Чуанджи и лекарят Джианг Ли споделят част от любимата си литература с зрителите.
Читатели с любезното съдействие на видеонаблюдението
Четенето на глас е донякъде загубено изкуство в Китай, а Readers е едно от поредицата културни програми, които се стремят да го върнат на преден план. Предшествениците включват конкурса за китайска поезия, конкурса за диктовка на китайски герои и конкурса за китайски идиоми.
Но домакинът на читателите Dong Qing вярва, че развлекателната индустрия все още има дълъг път: „Не мисля, че сега е моментът да кажем, че пролетта за културни шоута дойде заради успеха на китайския конкурс за поезия и читатели. " Тя продължава: „За да се откроим сред другите сортове, имаме нужда от повече усилия и промени в общата среда. Но успехът на тези програми е като лопатка [която демонстрира] има огромно обществено търсене на културни предавания. В днешния телевизионен свят, където риалити шоуто доминират, това е много обнадеждаващо."
