Италианският Curzio Malaparte: Ексцентричен идеолог или опасна „фашистка писалка“?

Италианският Curzio Malaparte: Ексцентричен идеолог или опасна „фашистка писалка“?
Италианският Curzio Malaparte: Ексцентричен идеолог или опасна „фашистка писалка“?
Anonim

Кърцио Малапарт. Фашистка. Комунистическата. Ексцентричен. Войник в Първата световна война, дипломат, журналист и офицер за връзка във втората, той също беше писател, кинорежисьор и някой път архитект. 70 години след разцвета на Малапарт, ние преоценяваме един от най-конфликтните мъже в Италия, който култивира полимат, олицетворяващ мрачния подбедрик на европейския авангард.

WikiCommons

Image

Роден в Тоскана в ролята на Курт Ерих Сукерт, Кърцио Малапарт е човек, преминал през гледащата чаша на смъртта като клане, на революция като преврат, на вездесъщия диктатор като плът и кост. Големите му творби „Капут“ (1944 г.) и „Кожата“ (1949 г.) ни отвеждат в делиритно пътешествие през погроми, принцеси и срамни перуки. Преведени на английски език в пълния им вид за първи път през 2013 г., приказките на Малапарт за военна лудост в окупирана от нацистите Европа са може би две от най-перверзно абсурдните, красиво брутални, сведения за война и окупация, правени някога на хартия. Сега близо 70 години по-късно може би е време да преоценим талантлив, но разочарован писател, който копнееше да бъде Марсел Пруст, но се оказа вдъхновен от насилствения, усукан естетизъм на по-тъмната страна на европейския авангард.

След като се бие в Първата световна война, младият Малапарт се занимава с журналистика, когато приключи неговата украсена служба. Критичен към корумпираните политици и управляващите класове на Италия, Малапарт, както мнозина в Европа по това време, беше привлечен от нова и радикална политика. Вкусен от идеи за власт, с възхищение от чистотата на насилието, както и от омраза към буржоазията, Фаластичността е приела Малапарт. През 1922 г. той участва в Марша на Бенито Мусолини за Рим и като член на Националната фашистка партия основава и пише за няколко периодични издания и вестници. Плодовит и откровен, красив, интелигентен, елегантен денди от най-висок порядък, Малапарт е може би най-жизненият и блестящ от „фашистките химикалки“. По времето на Втората световна война обаче тази някога дръзка обществена фигура вече беше много навън в студа.

Някои наблюдатели представят Малапарт като изчисляващ опортюнист, един миг глас в подкрепата му за атаките срещу интелигенцията на левицата, следващият обижда Хитлер, като намеква за женските му качества. Всъщност Малапарт е бил импулсивен, непостоянен човек, който е лишен от членството си в партията и прогонен от Рим. След като уж е обидил Мусолини, поставяйки под въпрос избора му на вратовръзки, както и многобройни началници, Малапарт е бил поставен под свободен домашен арест. Противоречиво, както винаги, прекарваше голяма част от следващите години, търкайки рамене с високото общество, и докато Малапарт се намесваше периодично в затвора, той все пак успява да построи грандиозна, упадъчна къща и да продължи да работи по сюрреалистични, автобиографични романи. Обичан и ненавиден, по времето, когато избухна войната, Мусолини не беше сигурен какво да прави с Малапарт. Нерешителността му би довела до създаването на двете най-важни литературни творби от онова време.

С любезното изображение на кожата на NY Books

След като отказва да започне война с французите, Малапарт е изпратен като военен кореспондент на източния фронт. Пътуване из Европа, писане на статия след статия, ужасът, с който се сблъсква Малапарт, е основата на Капут (1944). Тревожно, отчайващо парче магически реализъм, Капут е страшно, умишлено ненадеждно репортаж. Първата стъпка към това, на което се надява авторът му, е нов вид измислица, това е може би и едно от най-големите обвинения за война, произведени в литературата на 20 век. Тъмно комичен и отвратителен, Капут не щади Хитлер, Ромел или дори Мусолини. Това е работа на човек, изливащ презрение в крайната дясна част, с която толкова дълго време се е братал и сега открива. Придавайки човешко лице на идеологическия фанатизъм и расизъм на Втората световна война, грандиозното му предаване прави битките, масовите убийства и двубоите със сьомга още по-истински и преследващи.

Работата на Малапарт на източния фронт в крайна сметка приключи, когато той се провали на пропагандната машина на Йозеф Гьобелс. Отказът да прочете сценария Малапарт правилно предсказа, че руската армия няма да падне, и му беше поръчано обратно в Италия. След завръщането си унижен Мусолини го арестуваха. През останалата част от войната официалното положение на Малапарт беше някак двусмислено. Въпреки че е бил арестуван неколкократно, по времето, когато американските сили пристигат в Неапол в последните етапи на войната, Малапарт е свободен да се присъедини към тях като офицер за връзка. Именно този опит, работещ заедно с американската армия чрез опустошен, разкъсан от Неапол Неапол, вдъхнови най-голямото дело на Малапарт.

Малапарт в изгнание в Липари WikiCommons

Публикуван за първи път във Франция през 1949 г. Пътешествието на Малапарт през гладуващ от сифилис Неапол, е забранено от Католическата църква и самия град Неапол, когато е публикувано в Италия година по-късно. Измамени от критиците за това, че внасят нещастие, срам и поквара в света на литературата, мнозина смятат, че Малапарт е лишил неаполитанците от приличието си. Почти пророчески в сметката си за Америка като глобално доминираща сила и години напред от времето си в противопоставянето си на брутализацията на жените по време на война, Кожата гледа в очите на окупацията и търси истината, независимо колко грозна или абсурдна. Движейки се по почти мечтан начин, тя представя понякога фантастичния, а понякога срамно реалният разказ за живота след освобождението на Малапарт. Давайки ни представа за разбития, изморен европейски пейзаж, срещан от „невинните“ американски сили, Малапарт деконструира идеи за зло, свобода, християнство и война в град, който буквално е принуден да продава децата си.

След противоречието на ексцентричния и противоречив ум на The Skin Malaparte продължи да преследва нови идеи и форми на художествено начинание. Подобно на много от тези, които някога са се уплашили от фашизма, Малапарт е намерил утеха вляво, насочвайки вниманието си към маоизма, в крайна сметка става член на Италианската комунистическа партия. Той пише пиеси, базирани на живота и идеите на Марсел Пруст и Карл Маркс. Той пише, режисира и вкарва наградени филми и до смъртта си планираше да прекоси САЩ с велосипед. Противоречиви на последните някои коментатори имат атеиста Малапарт, който е приет в католическата църква на смъртното си легло и оставя своето имение на Китайската народна република.

В най-добрия случай Малапарт може да се разглежда като ексцентричен идеолог. Политически лишени от убеждения, неговите убеждения лесно се люлееха от обсесивно стремеж към художествена изява. За мнозина, въпреки че Малапарт винаги ще представлява предателството на авангардни писатели и художници от онова време, които вместо да осъждат, приветстват тоталитаризма. В безпрецедентна епоха на политическо, икономическо и философско напрежение, което свидетелства за два глобални конфликта, както и за възхода на фашизма, комунизма и зората на атомната ера, харесванията на Малапарт остават като символи за това колко много интелигенцията възприема крайността на времената като път към засилена художествена чистота. Човекът, който изглежда и може би заслужено, вероятно, завинаги ще остане до голяма степен анонимна фигура, каквато е днес в италианската литературна история. Лошото семе, от грешната страна, както предполага избраното от него име, най-хубавата му работа обаче не бива да се пренебрегва или да се забравя. Kaputt и The Skin са извън политиката, извън жанра. Те са документи за беззаконието на хората, за лудостта на човека и остават остро предупреждение за примамките на екстремистката идеология.