В поддушен подлез в Хонконг група жени направиха своя бизнес, за да задоволят най-отмъстителните ви желания. Тези така наречени „злодеи“ ще проклинат изневери на съпрузи, дребни шефове и дори политици, всичко това за цената на голямо кафе.
„Ще те бия по главата, за да не дишаш повече“, скандира леля Ронг. Тя удря дървената си пантофка върху каменна плоча, като се стреми към хартиено петно, което става все по-разкъсано с всеки удар. „Ще победим лицето ви, за да се разболее семейството ви“, продължава тя. "Ще ви ударя очите, така че животът ви да се провали." Нейното скандиране помага да прогони злодеите, които поразиха живота на клиента.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Затънал в тамян с дим с допълнителни чехли и изгорели парчета хартия, разпръснати около краката й, злодеят завършва ритуала. В жертва на китайското божество Бай Ху, митичен бял тигър, тя намазва свинска мазнина върху устата на хартиен тигър, преди да го подпали. Сега, когато е бил нахранен, няма да му се налага да ходи на лов за собствените си жертви.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Леля Ронг, която се премести в Хонконг преди 20 години, казва, че тази работа е нейното призвание. От 13-годишна възраст е злодейка и е учила по древни начини от своя господар в своята родна провинция Гуанси в континентален Китай. „Нямаше възможност да се свърши тази работа там“, казва тя. "Правителството го забрани."
На местно ниво известен като „да сиу ян“ или „удряне на дребни хора“, работата на Ронг е нещо като магьосничество. Той произхожда от народните обичаи на южните провинции на Китай, като Гуанси. Но когато Комунистическата партия дойде на власт, подобни практики бяха отклонени, ако не и пряко забранени. Хонконг, който остава под властта на Великобритания до 1997 г., се превръща в своеобразно светилище за много традиционни китайски обичаи.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Леля Ронг създаде магазин преди 20 години в задушената от изпарения пътека под моста на Goose Neck. Това място е избрано заради лошия си фън шуй, което го прави идеален за хвърляне на ругатни. Сега тя е един от петте злодеи, работещи под този магистрал на Canal Road. Тук шумът на пантофите на злодейците се състезава с звънливите звънци на преминаващите трамваи, тръпката на пешеходния преход и периодичното пронизване на алармата от пожарната станция през пътя.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Когато не са заети да хвърлят проклятия, злодеите са злонамерени. Клякайки на пластмасови табуретки пред миниатюрни светилища, те често са пренебрегвани от хората, които се втулват насам-натам в най-забързания търговски квартал на Хонконг - Causeway Bay. Но леля Ронг не се занимава с работа. Освен клиенти, които идват да я видят под надлеза, тя има и клиенти в чужбина. Тя отваря списъка с контакти в телефона си и посочва един клиент, местен човек, който се е преместил в Канада. Тя побеждава ефиги за него всяка година за късмет и получава плащане чрез своята сметка в WeChat.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Г-жа Чен, местна жена, влиза в дискусия с двама от злодеите. Тя сравнява техните услуги и пълномощия, подробности за които са отпечатани на издадените от правителството визитни картички.
„Разследвах услугите им за моя приятел, който влезе в сбиване“, обяснява Чен. „Сега тя отива в съда и може да получи сурова присъда.“ Приятелката на Чен иска злодейка да й осигури малко късмет за съдебното заседание, но Чен е скептично настроена към жените под моста.
"Това е твърде евтино!" Тя плаче. „Тези жени зареждат само 300 долара HK - не мисля, че може да работи. Добрият шифу [майстор] би натрупал повече от 1000 долара HK. " Вярно е, че малък остров на трафика, хванат между три пътя, не изглежда легитимен офис. Но леля Ленг, една от по-опитните злодеи на блока, защитава своята цена от $ 50. Тя обвинява някои от другите дами, че са изтласкали твърде твърди и разпродадени фалшиви пакети.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
С пет злодейци, претъпкани под един мост, конкуренцията тук е силна. Злодейните нападатели, които са нови в играта, трябва да се нахвърлят. Ако потенциалният клиент разбере кантонския език, хакерите ще започнат лошо да сплескват услугите на своите конкуренти и да говорят за собствената си игра. Всеки нападател изпълнява ритуала малко по-различно, възпявайки различни проклятия или апелирайки към различни божества.
Един от по-сериозните конкуренти на леля Ронг е леля Ян. Тя настоява, че най-често използва магьосничество, за да помогне на хората да имат по-голям късмет, отколкото да хвърлят зли проклятия - но и тя е направила това. Тя си спомня време, когато клиент дойде при нея, за да прокълне съпруга си и любовницата му. „Случайно тя записа собствения си рожден ден вместо този на съпруга си и така проклятието всъщност отиде при нея.“
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Повечето от клиентите на Ян искат да си отмъстят на партньорите за изневери или трудни шефове, така че не е изненадващо, че някои клиенти не са склонни да бъдат видени с нея. „Не всеки клиент иска да присъства на церемонията“, обяснява Ян. „Някои ми дават парите и името на врага си и след това се отдръпват от мен, докато изпълнявам ритуала, преструвайки се, че чакам автобуса.“ Според Ян все по-често има скок в бизнеса, когато политици или лидери вземат непопулярни решения и хората се нуждаят от изход, за да изпускат своето безсилие или гняв. Размерът на бизнеса, който злодеите получават често може да показва колко гняв има в Хонконг.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Обикновеното старо любопитство кара и клиентите, особено туристите. Група младежи от Тайван избират услугата без трепети от леля Ронг, само за вкус. Магията не се практикува вкъщи. На въпрос дали вярват, че джуджуто работи, един от групата отговаря, че всъщност няма значение дали магията е истинска или не.
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
„Мисля, че това дава малко спокойствие на хората и това е, което наистина е важно“, казва той. Приятелят му седи на пластмасовото столче, погълнат от песнопенията на леля Ронг. Тя обяснява какви злодеи бие назад и как ще му помогне. Тя го кара да се поклони три пъти на боговете, стискайки джос джип в ръцете си. Когато тя развява горящото петно над главата му, за да разпръсне духовете, гърбът му се изправя в благоговение. Очевидно има сила в ритуала.
Леля Ронг вече тренира следващото поколение хитове. Тя казва, че има двама ученици, двамата на двадесет години, което я прави шифу. Но дъщерята на Ронг, която остана вкъщи в Гуанси, когато Ронг дойде да печели пари в Хонконг, не се интересува от изучаването на занаята.
„Добре е“, казва леля Ронг, усмихвайки се, докато автобус реве из дима на горящи петна, уловени под моста. "Тази работа не е съдба на всеки."
Хитовите жени на Хонконг © Lesley Lau / Културна екскурзия
Тази статия е актуализирана версия на история, създадена от Матю Кийгън.
