През 1792 г. пламъци на революцията, запалена в Париж, обхванаха нацията. Революционният плам и яростта на хората срещу монархията бяха достигнали кресчендо. Чуждите сили се очертаваха над границите и заплашваха да пронижат тези предизвикателни гласове. Точно в такъв момент, в нощ на набираща се буря, обикновен войник написваше песен, която стана най-голямата вдъхновяваща сила на революцията. Това е историята на онази раздвижена песен, „La Marseillaise“.
Liberty Leading the People, художник Ежен Делакруа | © Musée du Louvre / WikiCommons
Основните събития, водещи до създаването на революционната песен, бяха яростни. Хората бяха щурмували Бастилията през юли 1789 г.; през август 1789 г. е направена Декларацията за правата на човека и гражданина, а през октомври 1789 г. гневна тълпа парижани нападат Версайския дворец, насилствено прехвърляйки кралското семейство в двореца Тюилери. Националното учредително събрание, сформирано през юли 1789 г., беше опит за компромис на споделена изпълнителна и законодателна власт между краля и събранието. Това споразумение обаче беше краткотрайно, тъй като Луи XVI, като слаб владетел по молба на своите аристократични съветници, не беше много склонен да приема реформи и да споделя управлението с новите власти.
Планът на Луи да избяга от Париж, преоблечен с кралицата си Мария Антоанета и децата през юни 1791 г., е осуетен и той е заловен във Варен и върнат обратно в Париж. Този катастрофален акт, разглеждан като предателство и измяна, още повече разруши вярата на хората в монархията и проправи пътя на радикалите да проповядват премахването на монархията и създаването на република.
Арестът на Луи XVI и неговото семейство в къщата на регистратора на паспорти във Варен през юни 1791 г. от художника Томас Фалкон Маршал | © Public Domain / WikiCommons
Отсега нататък кралят беше на милостта на Законодателното събрание, което замени Учредителното събрание през септември 1791 г. Единствената му надежда сега бе в чужда намеса. Междувременно извън Франция революцията привлече симпатиите на онези в съседните страни, които искаха да видят промяна в режима на абсолютна монархия. Контрареволюционерите, формирани предимно от роялисти, избягали от Франция, се обръщат към владетели в Европа за помощ. Първоначално владетелите бяха безразлични към експлозивната ситуация във Франция, след това бяха предпазливи, но накрая бяха разтревожени, когато Асамблеята във Франция обяви революционен принцип на международното право, заявявайки, че народът има право на самоопределяне.
Братът на Мария Антоанета, австрийският крал и свещен римски император Леополд II, нямал търпение да дойде на помощ на сестра си и зет си. Той обединява пруския крал и заедно издават Декларацията на Пилниц през август 1791 г., призовавайки други владетели да се присъединят към ръцете и насила да възстановят крал Луи XVI на неговия престол. Прусия и Австрия сформираха отбранителен съюз през февруари 1792 г. С надежда, че чуждестранните армии могат да го спасят и под натиск от Асамблеята Луи се съгласи да даде съгласието си за агресивна политика. С вече натоварената политическа атмосфера Франция обявява война на Хабсбургската монархия на Австрия на 20 април 1792 г. С присъединяването на Прусия към Австрия в рамките на няколко седмици, битката се очертава.
La награда де ла Бастилия от художника Хенри Сингълтън | © Public Domain / WikiCommons
Клод Джоузеф Руже де Лиле беше млад войник във френската армия със седалище в Страсбург. Той беше любител на музиката и драмата и имаше талант в поезията и писането. На 25 април 1792 г. той присъства на банкет, организиран от кмета на Страсбург. Дискусиите на масата бързо се съсредоточиха върху войната, непосредствената заплаха от чуждестранно нашествие от коалиция от сили и беше казано нещо за нужда от патриотична песен, която да събуди хората в борбата за защита на отечеството. В разгара на вълнение, Рудж дьо Лисле отиваше в квартирата си същата вечер и с цигулката си до него състави текста и мелодията на една песен - след час, според легендата, озаглавена „Le Chant de Guerre de l’Armée du Rhine ”(Песен за войната за армията на Рейн).
Rouget de Lisle Chatant la Marseillaise от художника Исидор Пилс | © Неизвестно / WikiCommons
Песента с мощните си думи и предизвикваща мелодия е написана като призив към оръжие за мобилизиране на народа срещу тиранията и австрийската инвазия. Известният хор казва: „Aux Armes Citoyens, formez vos bataillons! Марчони, марчони! Qu'un пееше impur, abreuve nos sillons! ” (Вземете оръжие, граждани, сформирайте батальоните си! Март, марш! Нека поливаме нашите полета с нечистата им кръв.) Веднага разпали въображението на хората. За първи път е публикуван и изпята от млад доброволец (федере), Франсоа Миер, на събор в Марсилия, където революционерите се подготвяха за поход до двореца Тюилери в Париж. Песента вдъхнови войските и те решиха да я използват като своя маршируваща песен. Когато стигат до Париж на 30 юли 1792 г., с песента бумът от устните им, тя наелектризира столицата, ставайки известна като „La Marseillaise“.
"La Marseillaise" стана сплотяващата песен на революцията. В региона на Елзас, където се говори немски език, през октомври 1792 г. е издаден немски вариант („Auf, Brüder, auf dem Tag entgegen“). Той е обявен за национален химн с указ, приет на 14 юли 1795 г. Първият химн на Франция. В Русия той е бил използван като републикански революционен химн още през 1792 г. от онези, които са знаели френски език и е бил в употреба като неофициален химн след революцията от 1917 година. Оригиналната песен имаше шест стиха - седми беше по-късно допълнение. В общата практика обаче се пеят само първи и шести стих.
„La Marseillaise“ обаче беше преплетен с спор още от самото му създаване. Интерпретацията на текстовете варира във времето. На моменти се гледаше като на анархист и дори на расист. Смята се, че противоречивите думи „Sang Impur“ се отнасят до „прочистването“ на онези с нечиста френска родова линия. Съвременните интерпретации на песента често я свързват с колониалното наследство на Франция и крайната десница. Често се смята за неудобно и неподходящо, като много от тях призовават за преразглеждане на думите. В рамките на седмици след написването му композиторът Де Лисле беше хвърлен в затвора, заподозрян, че е роялист. Песента е забранена от Наполеон Бонапарт по време на империята и от Луи XVIII по време на Втората реставрация (1815 г.) заради революционните си корени. Юлската революция от 1830 г. възобновява песента, но тя отново е забранена от Наполеон III, след което е възстановена като химн през 1879 г. - и остава и до днес.
Джон Кери гледа как американското посолство в Париж е осветено във френския трикольор след терористичните атаки през 2015 г. в града | © Държавен департамент на САЩ / WikiCommons
След терористичните атаки във Франция песента отново придоби нова идентичност и се оказа все още уместна и мощна в поцинковането на хората, тъй като милиони по целия свят проявиха солидарност с Франция, като изпяха „La Marseillaise”. Това е, както посочи историкът Саймън Шема, „чудесен пример за смелост и солидарност при изправяне пред опасност“. Песента днес е символ на Франция, обединена със света, който се бори срещу нова форма на тирания-тероризъм зад граница.
