Отпечатъкът разкри красиви нови дизайни на шест класически произведения на руската литература, публикувани в очакване на 100-годишнината от февруарската революция тази година.
Анна Каренина от Лъв Толстой С любезното съдействие на Винтидж книги
В тази поредица многогодишните предреволюционни класици Анна Каренина, Война и мир и Престъпление и наказание са свързани с три не по-малко забележителни романа от съветско време: Майстора и Маргарита на Михаил Булгаков, Доктор Живаго на Борис Пастернак и Животът на Василий Гросман и Съдбата. Ако някога е имало съмнение относно продължаващото величие на руската литература, тази селекция би трябвало да я остави на почивка.
Впечатляващите дизайни бяха сглобени от креативния директор на Vintage Сюзан Дийн, която отново демонстрира вкуса си по тези въпроси и е от разреден вид. Тези книги са направени с помощта на основателя на дизайнерската библиотека в Ню Йорк Сюзън Мелър и успяват да се откроят от богатството на други издания (нямам предвид подвиг, уверявам ви).
Избягвайки всякаква визуализация на героите или настройките на романите („Вярвам, че повечето хора биха предпочели корица, която намеква за съдържанието и им позволява да попълнят някои празни места, вместо да изписват всичко това“), вместо това Дийн предпочете да използва различни Руски текстил от 19 и 20 век. Смесването на тези модели й позволи да вмъкне фини намеци към общите настроения на творбата и да стандартизира поредицата със смела, цветна естетика.
Любезността на майстора и Маргарита на винтидж книги
Текстилът, каза ми Сюзън Мелър, в по-голямата си част е произведен в Русия в края на 19-ти век, отпечатан с валяк върху памучен плат, за да бъде изнесен на "базарите на Узбекистан, в градове като Бухара, Самарканд и Ташкент." Както тя обясни:
„[Тези тъкани] са използвани като материал за облицовка в узбекски одежди. Например, моделът на плодовете на корицата на Анна Каренина беше пълната подплата на красива копринена брокатена роба (брокатът също е направен в Русия). Основният флорален дизайн на доктор Живаго беше прибран вътре в ръкава на узбекска копринена роба икат. Дизайнът на корицата в началото на 20-ти век на „Престъпление и наказание“ предизвиква изкуството на 60-те години на миналия век и е използван като облицовка на луксозно момчешко палто, изработено от руска копринена брокат със златни конци. “
Междувременно, конструктивистките модели, използвани за Живота и Съдбата и Учителя и Маргарита, са направени в съветската епоха и по този начин са изцяло геометрични. В национализираните текстилни фабрики, където са отпечатани, тя казва, „идеята е била да се създадат дизайни, които да са без разпознаваеми предмети, за да се популяризира новото егалитарно общество. Дори цветя не бяха навън."
Престъпление и наказание любезно с винтидж книги
Флорални или не флорални, човек със сигурност трябва да се съгласи със Сюзън Мелър, когато тя похвали тези издания за арестуващите им дизайни. Тъй като експертното й око е склонно да го каже: „Подобно на узбекските одежди, тези дизайни първоначално са произлезли, меланжът от цветове и шарки работи добре заедно по начин, по който очите ни не са свикнали да виждат.“
Ако за по-добро или за по-лошо (тоест по исторически и политически причини) 2017 наистина се характеризира с тежкия си руски наклон, това е поне повод за нас да се насладим на великата литературна традиция на страната. Независимо дали става въпрос за техните превъзходни дизайни или съкровищата, които притежават, тези издания в това отношение са напълно подходящи за целта.
• Повече информация за серията можете да намерите на сайта на Винтидж ТУК
• Централноазиатският текстил на Сюзън Мелер се събира в руски текстил: печатен плат за базарите на Централна Азия.
