Окръжната емблема на лебед в Бъкингамшир се вижда постоянно в цялата област - това е логото за местната библиотека, уебсайта на местния съвет, театъра на лебедите Уайкъм и лебедската кръчма в Биконсфийлд. Въпреки че голяма част от населението на Бъкингамшир е наясно с известността на емблемата на лебеда, не много от жителите на окръга са наистина наясно с неговата история.
Образът на лебед с корона на херцог, който е прикрепен към тежка златна верига около врата му, обикновено се среща в Бъкингамшир. Този елемент на емблемата е особено объркващ, тъй като лебедът се свързва с това, че е свободна, дива птица. Историята на емблемата е много дискутирана и е описана като „загубена от объркване на средновековната романтика, шега и апетита на суверена“.
Една възможна, потенциално ограничена история на емблемата започва с това, че Хенри II назначава Хенри от Есекс за шериф от Бъкингам през 1156 г. Един от предците на шерифа носи фамилията „Суейн“, което е фонетично близко до лебеда. Това доведе до създаването на каламбур, поради популярността на играта на думи през това време, което от своя страна може да доведе до избора на шерифа от Бъкингам птицата за значка на графството му.
Емблема на лебеда в Бъкингамшир © Jza84 / Wikimedia Commons
Друго възможно обяснение за присъствието на лебеда в емблемата на Бъкингамшир към семейството на де Бохун. Томас от Уудсток, най-малкият син на Едуард III, се оженил за Елеандър де Бохун. Нейното семейство твърди, че произхожда от митичния френски рицар на лебеда, широко известна легенда от европейското средновековие нататък. Историята следва мистериозен рицар, който пристига в лодка, теглена от лебеди, за да спаси момиче в беда. Той се жени за нея, но й забранява да пита неговото име или произход. Тя забравя да наруши това обещание, затова той трагично я напуска и никога не се връща.
Децата, родени от семейство де Бохун, носеха сребристи вериги около вратовете си с висулки от лебеди, а семейният гребен беше лебед с коронка, обкръжаващ врата му. Изглежда, това е по-ясна връзка с произхода на емблемата от пън, направен през 1156г.
Лебедът де Bouton, на табела за хотел © Keith Edkins / Wikimedia Commons
Семейство де Бохун също наследи лебедова емблема от семейство Мандевил от Хенри от Есекс. Томас, син на Едуард III, е направен първи херцог на Бъкингам през 1377 г., поради което осигурява още една връзка между Бъкингам и емблемата на лебеда.
През 1521 г. Хенри VIII екзекутира Третия херцог на Бъкингам за предателство. Титлата на херцог на Бъкингам е възстановена едва през 1623 г., когато Джеймс I го присъжда на Джордж Вилиерс. Хералдите, на които е възложена задачата да проверяват герба в страната, установяват, че между тези две дати Бъкингам е приел лебеда за своите оръжия и печат. Неговият черен и червен фон се дължи на лирията на притежателя на първото творение на херцога. Тези два цвята обаче днес са по-малко изявени. Лебедът и неговата корона и верига все още могат да бъдат намерени на много места - от логото на местния съвет до значката на Wycombe Wanderers FC.
Историята на емблемата на лебеда в Бъкингамшир остава спорна и до днес. Независимо дали произходът му се корени в обикновена каламбура, направена от името на прародител или свързана със семейство де Бохун, несъмнено е, че е издържал на изпитанието на времето.
