Грузия е западното име на държава в Кавказ. Местните обаче го наричат Sakartvelo. Името идва от основния грузински регион Картли, известен също като Иберия във византийски и класически източници. Смята се, че руското име Грузия и западното име произлизат от персийското наименование за района, „gurğān“, което означава „земя на вълците“. Съществува обаче повече от една теория за това как страната се нарича Грузия. Прочетете, за да научите повече.
Произходът на името Sakartvelo
Sakartvelo се състои от две части: неговият корен, Kartvel-i, който по-рано представлява жител на централния район на Картли, и неговата грузинска префикс / суфикс комбинация „sa-o“, която означава обща географска идентификация, означаваща „района, където
живее. " В началото на девети век определението на "Картли" е разширено и в други региони на страната, които споделят подобни култури, религии и езици.
Най-ранното споменаване на Сакартвело се среща в грузинската хроника, написана приблизително през осми век. През следващите 200 години това име се използва за обхващане на цялото Грузинско царство след като Баграт III обединява Картли и Абхазия през 1008 г. Въпреки това терминът става напълно официален в началото на XIII век.
За съжаление, през петнадесети век имаше политическа катастрофа и царството на Сакартвело се разпадна. Той образува три отделни царства: Кахети, Картли и Имерети. Той също така образува пет държави: Мегрелия, Сванети, Самцхе-Саатабаго, Гурия и Абхазия. Въпреки че Грузия беше политически разделена между противоположни кралства и държави, винаги имаше надежда за обединение.
Крепостта Нарикала и Стария град, Тбилиси, през 1911 г. © Norddeutscher Lloyd / WikiCommons
От XV до XIX век земята се управлява от иранци, османци и руснаци. На 26 май 1918 г. регионът е обединен отново като Демократична република Грузия. Но съюзът щеше да продължи само четири години. През 1921 г. Грузия става част от Съветската социалистическа република до разпадането на СССР. През 1991 г. Грузия възвръща независимостта си.
Конституцията от 1995 г. обявява официалното име на нацията като Сакартвело, като името Джорджия е нейният английски еквивалент.
Родното име в другите картивелски езици обаче е различно. Например в Мегрелиан Джорджия се нарича Сакуртуо. В Лаз се нарича Окуртура. Езикът на Сван използва Сакартвело, а абхазският има същия корен в езика им (ҚырҚтәыла).
Произходът на името Грузия
Името Грузия се предполага, че произлиза от персийското име за грузинци, gurğ, ğurğ. Той стигна до западноевропейските реформатори и поклонници в Светата земя, които разпространиха името като Грузия (също Джорджиния или Йоргания) и описаха източника си от популярността на св. Георги сред грузинците.
Друга теория е, че името е семантично свързано с гръцка дума, означаваща „керемида на земята“. Авторите на тази теория се позовават на термина, използван за описване на земеделските племена Георги, от онези, които искат да ги разграничат от селските съседи в Пантикапей (или Таврика), от другата страна на реката. Днес Пантикапей е град Керч в Крим.
Според други съвременни учени „Грузия” е можела да бъде взаимствана от арабски (ĵurĵan / ĵurzan) или сирийски (gurz-ān / gurz-iyān) през единадесетия или дванадесетия век. И двете тези версии биха могли да произхождат от новото персийско „gurğ / gurğān“, което означава „земя на вълците“. В древните летописи gurğ описва звяр с глава на вълк, за когото се твърди, че е враг на персите.
