Ако една снимка струва хиляда думи, 13-те фотографии, включени в категорията „Култура“ на открития конкурс на Sony World Photography Awards 2019, говорят много за разнообразието от култури, които живеят в света днес. Тук номинираните споделят историите зад образите.
Способността на фотографията да илюстрира усещането или да улови подходящ момент във времето, без ограниченията на говоримия или писмения език, е представена изцяло на престижните награди на Sony World Photography Awards. Никъде силата на медията не е по-очевидна или отбелязана, отколкото в открития конкурс, който насърчава участието на всички фотографи, независимо от възраст, произход или опит.
Участниците могат да изпратят до три от най-добрите си единични изображения в 10 категории, включително Архитектура, Пейзаж, Портрети и Улична фотография.
13-те фотографи, включени в краткия списък на 2019 г. за категория „Култура“, за които Културното пътуване е партньор, всеки от тях предизвиква предизвикателни, разкриващи и трогателни изображения на местни за тях места или които те копнеят да посетят. Фотографията им дава възможност да запазят нещо, както и да общуват визуално по важни теми от цял свят.
„Реколтата“ © Dikpal Thapa, Непал, Шорт списък, Отворен конкурс, Култура, 2019 г. Световни фотографски награди на Sony
Студентът по бизнес проучвания Дикпал Тапа от Непал бе включен в кратък списък за зашеметяващия си образ на ловец на гурунгски мед, който ще се изправи до смърт, за да добие кошер от хималайски пчели в отдалеченото непалско село Бхуджунг.
„За първи път видях снимки на медоносните ловци, когато бях на девет или 10 години. Остави трайно впечатление “, казва той. „Живях с тях една седмица. Рискувах всичко с тях, докато се изкачвах по скалите и [правех] тази снимка, която ще остане с мен завинаги."
За Dikpal е важно да предаде, че ловът на мед не е умираща традиция и че „екстравагантното развитие“ на съвременния свят не примамва всички.
„Има хора, които искат да останат свързани с природата и да я подхранват, а не просто да я унищожават“, казва той. „Искам хората да дойдат и да оценят трудностите и радостта от живота в дивата природа.“
„The Mona Lisa“ © Remus Daescu, Румъния, шорт-лист, открит конкурс, култура, 2019 Sony World Photo Awards
Като дете Ремус Даеску мечтаеше да посети Лувъра в Париж, за да види Мона Лиза. Неговият образ от шедьовъра на Леонардо да Винчи не само разкрива реалността да се опита да се доближи до него, но подчертава силата на технологията и автентичността в днешното глобално общество.
„Звукът на светлината“ © Yi Han, China Mainland, Шорт-лист, Отворен конкурс, Култура, 2019 Световната фотографска награда на Sony
Фотографията за Ий Хан, включена в кратък списък за „Звукът на светлината“, „е начин за споделяне на истории извън времето и пространството“. Историята на тази снимка се отнася за повече от 15 милиона хора със зрителни увреждания в Китай, приблизително 18% от световното население.
„За хората със зрителни увреждания„ гледането “на филми е отдалечена мечта“, казва Хан, чиято съпруга е част от малка доброволческа група, която предоставя аудио описание в театрите. „За зрително увредена публика аудио описанието е звукът на светлината, който им помага да гледат и да преживяват филми.
„Направих тази снимка, когато тя [съпругата на Хан] работи като разказвач за сеанс на екранизиране на живо аудио описание. Бях силно трогнат от страстта и вълнението на публиката, което ме вдъхнови да запиша и споделям тяхната история. “
'Червена река на вярата' © Lifeng Chen, China Mainland, Шорт-лист, Отворен конкурс, Култура, 2019 Световна фотография награди
Фотографията е прозорец в света за завършилия софтуерно инженерство Лифен Чен, включен в кратък списък за „Червена река на вярата“, забележителен кадър от тибетски будистки монахини, преливащи се през пейзажа, за да практикуват дхарма в храма Yaqing в Ганзи, Съчуан.
„Понякога за добра снимка постоянно ще изследваме някои красиви или разочароващи, шокиращи неща и пейзажи“, казва Чен. „С други думи, фотографията ни ръководи постоянно да изследваме и откриваме.“
Важността на културното наследство идва във всички изображения, включени в списъка. Те осветяват порталите в различни култури и вековни традиции, които са толкова визуално впечатляващи, колкото и интригуващи.
Пан Джанхуа печели категория Култура
Пан Джанхуа е обявен за победител в категорията „Култура“ за своята снимка на кукловоди в сянка, изпълняваща селяни в стара каменна къща. Старшият електронен инженер - който получи първата си SLR камера преди осем години - прекарва свободното си време в документиране на традиционните култури и селския живот на Китай; неговият печеливш образ перфектно улавя древно народно изкуство. Shadow Puppetry също го завоюва първо място в Националните награди за континенталната част на Китай.
'Кукла на сенките' © Pan Jianhua, Победител, Открит конкурс, Култура и Национални награди 1-во място, China Mainland, 2019 World Photo Awards
