С броя на случаите с коронавирус в Северна Италия постоянно се покачва, новинарските емисии по света са наситени с изображения на пусти улици, голи рафтове на супермаркети и маскирани жители. Но разходката из центъра на Милано бързо разсейва всякакви впечатления от град-призрак; всичко изглежда сравнително нормално, ако е малко по-малко оживено от обикновено. Въпреки че през последната седмица правителството наложи строги мерки (включително затваряне на училища и университети) и модните ревюта в града се сблъскаха с нарушения, за много от гражданите на Милано това е просто бизнес, както обикновено.
Избухването на вируса е повлияло на туризма в Милано © Efrain Padro / Alamy Stock Photo
Въпреки че към момента на писането има повече от 650 съобщени случая на коронавирус в цяла Италия, местната жителка на Милано Катерина Личини казва, че „не е много притеснена“. Нейната компания я е инструктирала да работи от вкъщи за седмицата, което според нея е необходима предпазна мярка; обаче там свършва прекъсването на нейното ежедневие. „Взимам предпазни мерки, мия ръцете си, не използвам метрото или трамвая“, казва тя, „но животът ми е напълно нормален.“ И изглежда, че Личини не е единственият. „Виждам много хора наоколо“, казва тя. „Виждам хора в града, по улиците. Съгласен съм за интервенция и хора, които работят от вкъщи, ако е възможно. Разбира се, важно е да бъдете внимателни, защото не познаваме вируса много добре и нямаме ваксина, но мисля, че имаше някои напълно луди реакции, като нападение на супермаркети - това беше безумно."
Реакциите, на които се отнася Личини, започват, когато град Кодоньо е обявен за източник на съобщените случаи в Италия; в рамките на 24 часа аптеките в Милано се разпродадоха с маски за лице и повишиха цената на дезинфекциращо средство поради огромното търсене. Супермаркетите бяха залети с клиенти, отчаяни да се запасят с консервирана храна в случай на недостиг на доставки в цялата страна. И в последния ден на Седмицата на модата в Милано, луксозният моден дизайнер Джорджо Армани представи новата си колекция в празна стая, за да сведе до минимум риска от заразяване за гостите си, вместо това да предава предаването на живо.
Мария Кампадел, изпълнителен директор и основател на PR-агенция, базирана в Милано We Are Busy, отбелязва, че коронавирусът вече създаде проблеми на модната индустрия, особено по отношение на производствените и доставчическите вериги. „Дори продуктите, които са проектирани и произведени в Италия, може да имат малка част, която идва от Китай“, казва Кампадел. „Така че тези неща са проблем, особено когато много купувачи [по време на Седмицата на модата] идват и от Китай.“ Хотелите в Милано отчитат 50% спад на резервациите, а някои полети в града са отменени поради ниския брой резервации. Туризмът е засегнат, а икономиката страда от това. Тъй като фондовата борса на града продължава да пада, мнозина са обезпокоени, че това би могло да бъде най-важната точка за преминаване на Италия в рецесия.
Резервациите за хотели са намалели в цял Милано © Alexandre Rotenberg / Alamy Stock Photo
Но Кампадел обяснява, че въпреки тези усложнения, бизнеси като нейните са постоянни. „Много хора ме питат какво е в Милано в момента“, казва тя. „Но това, което виждам в моята индустрия, е, че не сме изпаднали в паника. Има много позитивност, много енергия и много подкрепа един за друг. " В четвъртък беше пусната рекламна кампания, озаглавена # MilanoNonSiFerma (в превод като „Милано не спира“) с цел да подмлади туризма в града и да противодейства на някои от вече нанесените щети. И сега, когато измина една седмица от първоначалното огнище, забележителности като Дуомо и Ла Скала се готвят отново да отворят вратите си за обществото.
Един от притесненията, който споделя Личини, който потенциално надвишава страховете й от вируса, е нейната вяра, че разпространението на негативни новинарски истории разпространява дезинформация за настоящия климат в Италия в чужди страни. „Всеки път, когато отворя Facebook и чета статии, съобщението се преувеличава“, казва тя. "Има много глупости и такива неща подхранват паниката."
Кампадел се съгласява и добавя: „Не че не го приемаме насериозно. Но Милано е международен център за мода, дизайн, бизнес. Така че не можем да слезем за това! Наистина е много важно хората все още да идват в Милано."
Бизнесът в Милано продължава да продължава, въпреки истерията около коронавирус © Marina Spironetti / Alamy Stock Photo
