Виетнамският художник и куратор Le Quoc Viet е съвременен практикуващ, обременен от стара душа. Неговите творби се движат между миналия и настоящ Виетнам, разпитвайки бурната история на родната си страна, особено чрез носителите на дървесни блокчета.
Le Quoc Viet, Oscilloscope III, китайско мастило върху хартия xuan, 2008 © Art Vietnam Gallery.
Виетнамският художник Le Quoc Viet до голяма степен работи в рамките на традиционните графични изкуства на печатарството. Неговата среда за избор са ръчно изработени дървени блокове, сред най-старите традиционни техники за печат. Докато европейската публика може да свързва печатането на дървен блок с майстори на тази техника като Албрехт Дюрер или художниците на японското ukiyo-e, творбите на Виет черпят от богатата пресечна точка между печат и текст във виетнамската култура.
Роден през 1972 г. в Ха Тей, Le Quoc Viet е част от по-младото поколение виетнамски художници, възникнало в период на повишена стабилност и трансформация през 80-те и 90-те години, но миналото все още присъства в неговите творби. С модернизирането на Виетнам вековите традиции, формирани от будизма, бяха пренебрегвани и забравени; в произведения като „Това е, което чух
, „Поредицата, Виет критикува състоянието на съвременното общество, в което фурнирът на прогреса крие моралната пустота отдолу. Но докато литературата се отнема, нови връзки се появяват чрез съпоставяне на текст и изображение, отворени за повторно тълкуване от зрителя.Езикът е основният сайт на борба в много от творбите на Виет. Погълнат от будисткото образование, той е част от по-младото поколение, което все още използва традиционния сценарий Nom (Chữ Nôm), извлечен от китайски символи и адаптиран към виетнамски. В творби като Nom Elegy той оплаква избледняването на езика и прекъсването на връзката с миналото, пред което е изправен съвременният Виетнам. В същото време, чрез смесване на езика и визуалните изкуства, той създава връзка между миналото и настоящото Виетнам.
Гледайте как Le Quoc Viet взаимодейства с инсталационното си парче Wordless:
