Япония завинаги е била известна като дом на сумо, но има по-съвременен стил на борба, който е предизвикателство за традиционния спорт за челната позиция на борда на трона: New Japan Pro-Wrestling (NJPW).
Втората по големина програма по борба след WWE, NJPW стартира през 1972 г. от пенсиониран професионален борец и боен артист, сега политик и организатор на борбата, Антонио Иноки. През последвалите десетилетия той бавно спечели лоялни международни последователи и сега се счита за най-голямата заплаха за WWE.
„NJPW успешно комбинира своята престижна история и съвременни влияния, за да създаде продукт, по който феновете на борбата по целия свят могат да се съберат“, обяснява Ерин Дик, журналист по борба и основател на Bronco Busters, онлайн списание за борба, което обхваща по-подземната страна на професионалистите борба.
„Има малко от всичко; история, звездна сила, знаменити първенства, комедия, атлетизъм, издръжливост, проучване на връзки, сюжетни линии и други. Те се стремяха да запълнят празнина на пазара, където западната публика търсеше нещо достъпно и различно от WWE."
Една от най-уважаваните фигури в света на NJPW е родената в САЩ, сега базирана в Япония Сок Робинсън. Веднъж борец в WWE, той напусна лигата през 2015 г., за да стане звезда в света на NJPW. Той говори пред Културна екскурзия за изграждането на успешна кариера в света на NJPW, за често срещаните погрешни схващания за борбата в Япония и как изглежда ден в живота на пропастник на Нова Япония.
Истински шоумен © Juice Robinson
Кога решихте, че сериозно искате да бъдете професионален борец?
Когато бях на около девет или 10 години със сина на моята детегледачка, който беше в гимназията. По-големият брат на най-добрия ми приятел се запозна с про борба и на двама ни. [След това]] Не исках да бъда нищо друго, освен професионалист и от началото на прогимназията започнах да предприемам това, което смятах за необходими стъпки, за да превърна мечтата си в реалност. Играх футбол и започнах да вдигам тежести, но също се захванах с изпълнителски изкуства и направих всичко възможно да направя каквото мога пред публика.
Точно преди да завърша гимназия, местна промоция по борба за малки времена се съгласи да ме пусне да тренирам. Жонглирането в колеж и опитите да тренирам през почивните дни бързо ми станаха твърде много. Знаех, че трябва да дам 100% на борбата, за да имам дори шанс да успея. Отказах се от колежа, хвърлих предпазливо към вятъра, никога не взех „не“ за отговор и не погледнах назад.
Първоначално сте били в WWE (World Wrestling Entertainment, Inc). Как направихте скока от сцената на борба в САЩ към Япония?
Като американец, WWE е това, което израснах да гледам по телевизията, това беше всичко, което знаех. Мислех, че това е единственото място, в което мога да изкарам добър живот, правейки това, което обичам. Подписах договор за WWE, когато бях на 21 г. Още нямах житейския опит или подправката за борба, която трябваше да успея. Дадоха ми възможности, но бях твърде незрял като изпълнител, за да се възползвам максимално от тези възможности.
В крайна сметка компанията изгуби вяра в мен и възможностите да стана звездата, която винаги исках да бъда намалена. Бях заседнал; достатъчно добър, за да се бори там, но не е достатъчно добър, за да се изкачи на картата. Кариерата ми застоя. Знаех, че единственият начин да продължа да се развивам и да се развивам като борец е да напусна и да започна отнякъде другаде.
Напуснах WWE преди три години и получих шанс в NJPW. Успявам сега, но ако не се провалих в WWE, нямаше да бъда там, където съм днес.
Мислите ли, че има някакви често срещани погрешни схващания за света на професионалната борба?
Мисля, че всяко погрешно схващане, свързано с борбата, просто произтича от несъзнаване на това, което всъщност правим. Разказваме истории. Борците растат и се развиват през кариерата си, ние имаме възходи и падения. Ние се борим за успех и трябва да се борим назад, когато ни липсва, през цялото време феновете са емоционално привързани по време на возенето.
Кои са най-големите разлики между NJPW и WWE?
WWE вече не се занимава с борба. Дори терминът „про борба“, когато се използва за описване на WWE, е смръщен от големите им перуки. Те предпочитат да се наричат спортни забавления, което е напълно добре. Тук, в Нова Япония, се гордеем, че сме професионалист по борба.
Про борбата е спорт, забавен е, винаги е бил и винаги ще бъде. Също така, WWE прави много повече говорене и много по-малко борба от нас. Вярваме в повече действия в ринга и по-малко изтеглени интервюта и промоции. Девизът на NJPW е да разказва камбани с камбани, коментарите в задкулисието са черешката на тортата.
Защо мислите, че през последните години NJPW стана толкова голям в международен план?
Истинските фенове на хардкор борбата по целия свят търсят алтернатива на спортните забавления на WWE. NJPW е класическа, стара школа по борба и дава на хората продукт от високо ниво, който може да се види навсякъде по света, независимо от това къде живеете. NJPW World, който е седем или осем щатски долара на месец, помогна драстично да увеличим базата си от фенове през последните няколко години. Njpwworld.com има всички наши големи шоута, плюс съдържание, датиращо от началото на NJPW.
Как изглежда един ден от живота на Juice Robinson?
Животът ми е 100% борба. Или съм на турне, пътувайки от град до град, изпълнявайки всяка вечер, или у дома, приготвяйки се да се върна силен и свеж за следващото турне. Няма "извън" сезон, аз живея на път от куфар и не бих го търгувал за нищо. Денят ми се състои в това да се опитам да намеря някъде, където да тренирам, да се опитам да намеря здравословни места за хранене, да карам автобус до шоуто, да правя шоуто, да мият, да изплакнат, да повторят. Това е моят живот и го обичам.
2d сок и 3D сок © Juice Robinson
Кои са най-трудните аспекти да си борец в Нова Япония?
Без съмнение, най-трудното е да се отдалечите от хората, които обичате. Постоянно ми липсват празници. Това е наистина трудно, но това е жертвата, която избрах. Знам за какво се подписах. В редки случаи, когато съм вкъщи и мога да присъствам на семейно събиране, никога не го приемам за даденост. Той наистина поставя важните неща в живота в перспектива.
От другата страна на монетата мисълта за хората, които обичам, ме кара да работя усилено и да осъзнавам колко късметлийка мога да изживея мечтата си. Много хора ми помогнаха да стигна до мястото, където съм и за това съм безкрайно благодарен.
И кои са най-добрите битове?
Най-добрата част е, разбира се, публиката и възможността да забавляват хората по целия свят. Толкова много хора получават толкова много радост да дойдат да гледат Нова Япония. Фактът, че можем да въздействаме положително на хората и да им дадем малко щастие, дори и през трудни времена, ми доставя толкова удовлетворение.
Ако хората искат да научат повече за NJPW, къде да отидат?
От виртуална гледна точка, посетете Njpwworld.com и пробвайте безплатните видеоклипове, за да получите малко вкус от това, което предлага Нова Япония. Ако искате да проверите мача на живо, отидете на Njpw1972.com и кликнете върху „график“ и разберете кога сме в град близо до вас. Винаги препоръчвам на първо таймерите, ако е възможно, да отидете на шоу в зала Коракуен [в района на Букио в Токио]. Това ще ви даде най-добрият пример за това, за какво става дума в New Japan Pro-Wrestling.
