Що се отнася до четенето, всеки трябва да започне от някъде, но има причина стандартната американска учебна програма за четене в гимназията да е пълна с книги, които остаряват слабо: те са за деца. Книгите, които сме изведени, за да разгледаме като класика, често се оказват дефектни, оставени или просто датирани при преразглеждане. Разбира се, няма нищо лошо в „Властелинът на мухите“ или „Да убиеш присмехулник“, но да продължиш да почиташ тези книги не означава просто, че биеш мъртъв кон, това означава, че ти липсва по-добро.
За щастие има класика, която прави идеални алтернативи - всъщност някои от тях са директни възвръзки на техните надценени или тясно фокусирани колеги. По-долу намерете 13 книги, с които току-що сме готови, и заглавията, които биха могли да ги заместват в привързаностите на публика, търсеща по-голямо измерение от литературата.
Вместо Catch-22, прочетете The Good Soldier Švejk
Без съмнение Catch-22 беше революционен, когато се появи за първи път, засищаща война за поколение по пътя към Виетнам. Но неговите прехипи хими не са състарили всичко толкова добре, сега, когато непочтителното му чувство за хумор и шамар са толкова познати в културно отношение, че са излишни. За щастие има още един, много по-смешен военен роман, който става все по-актуален с времето и това е чешкият писател Ярослав Хашек „Добрият войник Швейк“ относно злополуките на един бръмчащ, по-голям от живота войник Омир Симпсън-ескве през Първата Световна война.
С любезност Класика пингвин
Вместо да убиеш подигравателна птица, прочети очите им гледаха Бог
Има много книги, които се подобряват във версията на Харпър Лий за отношенията в южната раса в „Да убиеш присмехулник“, от Фолкнер и Тони Морисън до „Очите им на Зора Нийл Хърстън“, които гледат Бог. Разположен в преобладаващо афро-американски град в селската Флорида, романът на Хърстън споделя много сюжетни елементи с To Kill A Mockingbird, включително несправедливо изпитание и силен герой на жените, но е далеч по-морално сложен и поне толкова завладяващ.
С любезното съдействие Харпер многогодишни модерни класики
Вместо „Властелинът на мухите“, прочетете „Победите на младия без мъки“
А, Господи на мухите. Със своето баснословно разказване и болезнено моралистично изобразяване на остров на ученици, който е свиреп, романът на Уилям Голдинг е имал своя ден и сега е по-вероятно да бъде посрещнат с колективен поглед. За истинския юношески мрак той не става по-добър от The Confusions of Young Törless, зловещото виждане на австрийския гений Робърт Мюзил за ученици в интернати, които се обръщат един към друг, докато призракът на идващия фашизъм се върти около тях.
С любезното съдействие на Oxford University Press
Вместо непознатия прочетете разследването на Мерсо
„Непознатият на Албер Камю“ е много ядосано въведение на младежа към екзистенциалното неразположение, но ако сте завършили книгата с усещането, че нещо липсва, не сте сами. Разследването на Mersault на Камел Даус пренаписва ефективно романа на Камю от гледната точка на брата на араба, убит от заблудения главен герой на The Stranger, като предоставя много по-пълна история, която разкрива онова, което остава от колониалните разкази и връща агенцията на жертвите си.
С любезност Друга преса
Вместо нещата да се разпадат, прочетете The Famished Road
Нещата на Chinua Achebe's Fall Apart е напълно жизнеспособна входна точка за нигерийската литература, но няма причина да се спираме на това. Нигерийската художествена литература е толкова богата, колкото ирландската белетристика в началото на 20 век, със същото ниво на сложност и разнообразие. Шедьовърът на Бен Окри от 1991 г. „Известният път“ е прекрасен пример за африканските и западните традиции, комбинирани да разказват епичната история на „духовно дете“, което се скита между материалния и божествения свят.
Любезно водене
Вместо Джейн Ейр, прочетете Широко Саргасово море
Много читатели на Джейн Ейр бяха обезпокоени от лудата жена на тавана, фигура, която на практика породи цяла подгрупа от феминистка критика. Но най-доброто лечение трябва да бъде Жан Рис в Широкото Саргасово море, където тя разказва историята на първата съпруга на господин Рочестър, нейното креолско възпитание и слизането в лудост. Полученият роман подтиква Джейн Ейр за парите си от гледна точка на чистата красота на прозата и настойчивостта на нейната трагедия.
С любезното съдействие WW Norton & Company
Вместо Слънцето също изгрява, прочетете Пътуване до края на нощта
Естествено, всеки списък с надценени книги ще включва Ернест Хемингуей, чиято "мускулна проза" и само-митологизиране на тестостерон, подхранвана доста от съвременните читатели. Слънцето изгрява технически е едно от най-добрите на Хемингуей, но ако искате истински портрет на инерцията от военно време и изгубени души, които се носят през модерността, това, което наистина искате, е Пътуване до края на нощта от Луи-Фердинанд Селин, лесно един от най-ярките. - и най-доброто - романи, писани някога.
С любезност Нови упътвания
Вместо Tropic of Cancer, прочетете A Sport and a Pastime
Джордж Оруел критикува „Тропикът на рака“ на Хенри Милър за неговия аполитичен, самонадеян разказ в есето си „Вътре в кита“ и той има точка. За парижки роман, който има много повече на ума си, отколкото съвкупността - макар че има много от това - искате „Спорт и отминало време“ от Джеймс Салтър, книга, несравнима по своята чувственост и почти воауристична изящност в подробности за афера в Града на светлините.
С любезност Фарар, Строс и Джиро
Вместо каютата на чичо Том, прочетете Kindred
Все пак разказът за робството - заедно с Хъкълбери Фин - с който повечето случайни читатели са най-запознати, Том Кабинът на чичо е по-важен за историческото му въздействие, отколкото, строго погледнато, неговата проза или точност. За щастие, няма недостиг на лечебни текстове, които не се страхуват да се изправят пред реалността на робството, но не толкова силно, колкото Октавия Бътлър в Киндред, в която съвременна чернокожа жена се превозва до южния преддверие, за да изпълни мистериозна съдба.
С любезност Beacon Press
Вместо Итън Фром прочетете „Нюйоркските истории на Едит Уортън“
Това е специален случай, защото ако споменете „Едит Уортън“ на средния си човек, те вероятно се сещат за многогодишен списък за четене, носещ Итън Фром. Това е трагедия, защото Фром наистина е едно от най-слабите записи на Уортън - почти всичко - от „Къщата на мира“ до „Епохата на невинността“, прави повече, за да представи този най-добър американски писател най-добре. Така че защо да не вземете сборника „Нюйоркските истории на Едит Уартън“, който е прекрасно въведение в трагикомичния роман на маниерите, с който тя справедливо е известна.
С любезност NYRB Classics
Вместо Лъва, Вещицата и Гардероба, прочетете Златния компас
Почти всички имаме розови спомени от откриването на Нарния като деца, но християнската алегория на CS Lewis „Лъвът, вещицата и гардеробът“ може да излезе като проповядване за съвременните читатели - ето защо Филип Пулман написа „Златният компас“, първо в „ Тъмни материали последователност на книги. В сериала сексапилността се празнува, а Църквата, която CS Lewis възприема като своя основна грижа, е преработена като враг на въображението.
Любезно с годината
Вместо Ловецът в ръж прочетете Правилото на костта
Вероятно всички имаме романи с възрастта, които предпочитаме пред повсеместната история на JD Salinger за младежки бунт. Ловецът в ръжта е подобрен безброй пъти. Един такъв роман е „Правилото на костите“ на Ръсел Банкс, в който е описана подробна лична одисея на млад злонамерен човек, който търси борба с плевелите, докато търси нещо, в което да вярва.
С любезното съдействие HarperPerennial
